Ne... pokusíme se vyhnout strkání do Shepherdovy páteřní dekomprese, pokud to nebude absolutně nezbytné.
Ne, moramo paziti na kièmu koju je Shepherd operisao osim u krajnjoj nuždi.
Pokud se nenaučíš, jak se vyhnout průšvihům.
Осим ако можеш научити како избегавати невоље.
A tak se vyhnout problémům s imigračním.
Ako zadržiš deèka i budeš imao problema sa njim... imigraciono!
A snažit se vyhnout tý divný rezavý věci uprostřed.
I probaj da izbegneš onu èudnu braonkasto-crvenu stvar u sredini.
Musíte se vyhnout hlavním ulicím, je tam příliš mnoho lidí.
Moæi æeš da se sakriješ. Ima puno Ijudi.
Přijali jsme veškerý opatření, jak se vyhnout pozornosti ATF.
Предузели смо све мере опреза да нас не примети АТФ.
Chceš se vyhnout těm poplatkům za pozdní vrácení.
Naravno. Da ne bi platio kaznu za prekoraèenje.
Zapamatuj si, Stefane, je důležité umět se vyhnout módním výstřelkům.
Запамти, Стефане, мораш се држати високе моде.
Zdá se, že jsou schopní se vyhnout polapení jako duchové.
Буквално нам склизну кроз прсте кад пробамо да их ухватимо.
Už si nevzpomínám, kdo to navrhl, ale rozhodli jsme se vyhnout se hlavním silnicím.
Ne znam ko je predložio to, ali smo odluèili da se klonimo glavnih puteva.
Řekl jsem ti, jak se vyhnout rozvodovým právníkem.
Rekao sam ti kako izbjeæi odvjetnike za razvod.
Musíme se vyhnout další špatné publicitě, Johnny.
Moramo izbegavati još lošeg publiciteta, Džoni.
Možná je to způsob jak se vyhnout zbytečným argumentům.
Možda je to zato da bi izbegli beskorisnu svadju.
Stoupenci finančně-tržního náboženství, samozvaní ochránci statusu quo, neustále hledají způsoby jak se vyhnout jakýmkoli myšlenkám, které by překážely jejich víře.
Sljedbenici Monetarno-tržišne religije, Samo-imenovani čuvari postojećeg stanja, konstantno traže načine izbjegavanja svakog oblika misli koji bi se mogao izmiješati sa njihovim vjerovanjima.
Možná, že je tohle způsob, jak se vyhnout panu Louisovi před jeho cestou do Monaka na svátek Nanebevzetí Panny Marie.
Možda je ovo naèin da izbegnete da vidite gospodina Louisa_BAR_kako putuje u Monako zbog prazniène gozbe.
Snažil jsem se vyhnout životně důležitým orgánům.
Pokušao sam da promašim vitalne organe.
Uznávám, že je to náročné, ale musíte se vyhnout přímému kontaktu.
Priznajem da je izazovna situacija, ali morate izbjeæi izravan kontakt.
Existují choulostivá témata, kterým je třeba se vyhnout.
Neke delikatne stvari bi trebalo izbjeæi.
A mé přiznání, no, k tomu došlo potom, co mě má ex offo advokátka přesvědčila, že to je jediný způsob, jak se vyhnout doživotí.
I moje priznanje, dobro, dao sam ga nakon što me je moj sudski pomoæni advokat ubedio da je to jedini naèin da izbegnem smrtnu kaznu.
Cihlová zeď je celkem dobrý důvod k použití brzd nebo k snaze se vyhnout.
Због зидова од цигле добро је користити кочнице и окренути волан.
Mohou se vyhnout chybám, které jsme udělali my.
Neæe nužno da naprave iste greške kao mi.
A ti zbabělci, kteří by se posílají mladší muže na smrt v bitvách, které sami by se vyhnout.
I one kukavice koje mladiæe šalju u smrt, u bitkama koje oni sami zaobilaze.
Ta ví, jak se vyhnout objektivu.
Znala je kako da izbegne fotoaparat.
Snažil jsem se vyhnout sblížení... vyhnout se ztrátě.
Pokušavao sam da izbegnem zbližavanje... Da bih izbegao gubitak.
A proto jsem ti to neřekl, chtěl jsem se vyhnout tomuhle pohledu.
I to je zašto ti nisam rekao, jer sam izbegavao takav pogled.
Šel bych tam, snažil bych se vyhnout Pacifiku.
Išao bih, ali bih gledao da izbegnem Pacifik.
Nejlepší způsob, jak se vyhnout samotce, je držet si myšlenky na uzdě, zvlášť když seš plnej nenávisti.
Najbolji naèin da izbegneš samicu je da ne obraæaš pažnju na stvari posebno ne s tolikom mržnjom.
Když se to naučíte správně, můžete se vyhnout chybám a dosáhnout spravedlnosti a uzavření, které si oběti a jejich rodiny zaslouží.
Ako nauèite da radite to kako treba, izbeæi æete naše greške i žrtvama i porodicama æete pružiti pravdu i kraj prièe koje zaslužuju.
Naštěstí existuje způsob, jak se vyhnout záchytce.
Na sreæu, postoji naèin da izbegneš æeliju za trežnjenje.
Čtvrťáci tomu rozumějí -- devítiletí -- a poradí si s tím a použijí to k pochopení jak se vyhnout -- prvně se nevyhnou -- cestě k síle a zničení, cestě k válce.
Четвртаци га разумеју - имају девет година - и могу да схвате и користе то да би разумели како да не прате - у почетку прате - путеве моћи и деструкције, пут у рат.
Takže pro lidi, kteří se rozhodli zúčastnit, více možností znamenalo větší pravděpodobnost úplně se vyhnout akciovým nebo kapitálových fondům.
Za one ljude koji su izabrali da učestvuju što je više izbora ponuđeno, ljudi su bili zainteresovaniji da potpuno izbegnu akcije ili kapitalne fondove.
Věděli, že profesionálním politikům je lépe se vyhnout.
Znali su da su karijerni političari nešto što bi valjalo izbegavati.
Kelly McGonigal: Ano, a co víme určitě je, že hledat smysl je zdraví prospěšnější, než pokoušet se vyhnout nepohodlí.
Keli Mekgonigal: Da, i jedna stvar koju sigurno znamo je ta da je vođenje za smislom bolje za vaše zdravlje nego pokušavanje da izbegnete neprijatnost.
(smích) Jsou tři věci, kterým je dobré se vyhnout.
(Smeh) Ima tri stvari koje nikako ne želite da uradite.
Nejlepší tip číslo 3: Jak se vyhnout rozvodu.
Savet broj tri: kako izbeći razvod.
Ne kvůli jejímu vytvoření, protože to nevyhnutelně nastane, ale abychom přišli na to, jak se vyhnout závodům ve zbrojení a jak ji vytvořit způsobem, který vyhoví našim zájmům.
Ne da bismo je izgradili, jer mislim da je to neizbežno, već da razumemo kako da izbegnemo trku naoružanja i da je napravimo na način koji je u skladu sa našim interesima.
1.30131316185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, moramo paziti na kièmu koju je Shepherd operisao osim u krajnjoj nuždi. 